diff options
| author | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-06-24 14:41:36 -0700 |
|---|---|---|
| committer | Adam Soltys <[email protected]> | 2026-06-24 14:41:36 -0700 |
| commit | c81616ed0024c0cec693b552de5c5b6d7056eff3 (patch) | |
| tree | a26b493f6590f3be33569c62f4f2769c60c32662 /src/locales/es.json | |
| parent | 3463af1d81c2712d657bbf30ecba98ffe5873729 (diff) | |
| download | coinosv3-c81616ed0024c0cec693b552de5c5b6d7056eff3.tar.gz coinosv3-c81616ed0024c0cec693b552de5c5b6d7056eff3.zip | |
Add account switching and watch-only wallets
Accounts: a switcher (header chip → Accounts screen) lets you keep
several wallets loaded and flip between them without re-importing. Per
the chosen model, full (seed) accounts live only in sessionStorage —
ephemeral, no seed on disk; watch-only accounts (no seed) are persisted
in localStorage and reload across restarts. enterWallet is refactored
around an accounts list (add/switch/remove/lock); Add wallet reaches the
unlock screen with a back button.
Watch-only: load any wallet from its account xpub/zpub (parseAccountKey
normalizes zpub→xpub; the existing public-derivation path yields the
same addresses). Signing is blocked, the Send tab and seed/sync/offline
cards are hidden, and a watch-only note is shown. Settings gains a
"Public key" card (export this wallet's zpub) so it can be watched
read-only elsewhere.
Password-encrypted persistence for full accounts is the planned next
step. New strings translated across all 19 locales.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <[email protected]>
Diffstat (limited to 'src/locales/es.json')
| -rw-r--r-- | src/locales/es.json | 18 |
1 files changed, 17 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index c3c77fe..a9b8132 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -1,4 +1,20 @@ { + "accounts": "Cuentas", + "addWallet": "Añadir monedero", + "lockAll": "Bloquear todo", + "watchOnly": "Solo lectura", + "watchOnlyTag": "solo lectura", + "watchOnlyAdd": "Añadir solo lectura", + "watchOnlyDesc": "Observa cualquier monedero desde su clave pública de cuenta. Puedes recibir y ver el saldo y el historial, pero no enviar.", + "watchOnlyNote": "Este es un monedero de solo lectura. Puedes recibir y ver, pero no puedes enviar.", + "watchXpubLabel": "xpub o zpub de cuenta", + "labelOptional": "Etiqueta (opcional)", + "walletLabelN": "Monedero {n}", + "watchLabelN": "Observado {n}", + "publicKey": "Clave pública", + "publicKeyDesc": "Compártela para observar este monedero en modo solo lectura en otro dispositivo o app. Revela tus direcciones, no tus claves.", + "copyKey": "Copiar clave", + "showPublicKey": "Mostrar clave pública", "passphrase": "Frase de contraseña", "howItWorks": "Cómo funciona", "installApp": "Instalar app", @@ -81,7 +97,7 @@ "nSelected": "{n} seleccionadas", "addRecipient": "+ Añadir destinatario", "reviewTx": "Revisar transacción", - "remove": "Quitar", + "remove": "Eliminar", "enterRecipientAddr": "Introduce una dirección de destino.", "enterAddrForN": "Introduce una dirección para el destinatario {n}.", "enterValidAmtForN": "Introduce un importe válido para el destinatario {n}.", |